"
1. BEING BRITISH　英国人
　　He's Welsh and he can't sing at all　彼はウェールズ人なのに歌がへたくそだし

2. THE UNITED KINGDOM　英国
　　England all the way　何が何でもイングランド

3. PUB　パブ
　　I'd have gone bankrupt　間違いなく破産だね

4. B & B　B & B
　　Decent prices and warm hospitality　適正な宿泊料金と温かなおもてなし

5. FISH & CHIPS　フィッシュ&チップス
　　Our fish and chips are really something　うちのフィッシュ&チップスはちょっとしたもんさ

6. DOUBLE-DECKER　ダブルデッカー
　　For now a single ticket will do　とりあえず今は片道チケットだけで十分です

7. BRITISH FOOD　英国料理
　　British food isn't that bad　いくら何でも英国料理はそこまでひどくないわ

8. ENGLISH GARDEN　イングリッシュガーデン
　　The roses are in full-bloom right now　今はちょうどバラが満開のころよ

9. WEATHER　天気
　　In the name of ducks　アヒルの名にかけて

10. ANTIQUE MARKET　アンティークマーケット
　　Something nicely posh and antique　とってもお洒落なセンスのアンティーク

11. PHARMACY　薬局
　　Take one tablespoon up to 6 times a day　テーブル・スプーン1杯を1日6回まで服用のこと

12. POST OFFICE　郵便局
　　Airmail is a good bit dearer　航空便のほうがけっこう高いんですね

13. ROYAL FAMILY　英国王室
　　I missed my chance to have tea with the Queen　女王とお茶をするチャンスを逃しちゃったじゃない

14. WEDDING　結婚式
　　I'd better wear comfy shoes　履きなれた靴で行かないとね

15. SUPERMARKET　スーパーマーケット
　　Just normal fairy cakes　ふつうのカップケーキです

16. UK ENGLISH VS US ENGLISH 　英語 VS 米語
　　That might get you into a spot of bother　ちょっとしたトラブルにもなりかねないね

17. CAR BOOT SALE　カーブートセール
　　You've twisted my arm　僕の負け、君の勝ち

18. TELLY　テレビ
　　EastEnders isn't that old　イーストエンダーズはそこまで古くないよ

19. TUBE　ロンドンの地下鉄
　　Somewhere in Zone 1‚ please　Zone 1のどこかでお願いします

20. WORK　仕事
　　The most satisfying profession in the UK　英国で最もやりがいのある職業"